因为喜欢读书，便常常留意报刊上的图书广告。“京城大玩家”王世襄先生新出的《锦灰堆》（凡三卷）便是留意的一种。我知道这是一部“玩书”，新民晚报上曾辟有王老的有关“鸽哨”的专栏，妙不可言，想来这锦灰堆里一定也十分好看。
某次看到一家专卖名著的书店的图书广告，却把《锦灰堆》的作者标为“畅安自”。起先一震，以为有“畅安自”者也出了部锦灰堆，转而一想这“畅安自”名字，忒古怪了些，不像是个名字。后来看到图书样本，乃恍然大悟。你道这“畅安自”是谁？原来是王世襄先生自题书名的署，四个字：“畅安自署”，而书名（竖式）的右边明明白白标着“王世襄自选集”六个字。畅安者，乃王世襄先生的字。而卖书人却抬出“畅安自”来，安到王世襄先生的头上。
出现这一啼笑皆非的事，有两种可能，一是粗心，卖书人想当然地把书名左下边的小字，认为是名字，再把“署”字看成是“著”字，于是就毫不犹豫地把“自”字归到姓名里去。再一就是无知了，根本不知道王世襄为何许人，也根本不知道《锦灰堆》是一部什么样的书。按说，卖书人卖书，首先自己总要知道所卖之书的大概。虽说卖书人不一定非是读书人，卖书也可能不是因为爱书，但缘于“职业关系”，也总应该翻翻书吧。有新华书店工作人员把《钢铁是怎样炼成的》插到科技书架上去的笑话，以前我一直以为是读书人杜撰出来笑话人家的，不大相信，现在我相信有这个可能。
退一步说，卖书人就算为“稻粱谋”，也不应该出这样的错。譬如说，我是十分喜欢王世襄先生的作品的，很想买他的《锦灰堆》，现在你“畅安自”出来“抛头露面”，就可能要吓退许多的买书人。损失的还是自己。
 |
